Prevod od "zašto ne bi" do Danski


Kako koristiti "zašto ne bi" u rečenicama:

Zašto ne bi živeo sa mnom, pa da ti ja budem žena?
Bo hos mig, så kan jeg være din kone.
Zašto ne bi pošao sa mnom?
Hvorfor tager du ikke med mig?
Zašto ne bi želeli moju pomoæ?
Hvorfor vil de ikke have min hjælp?
Ako se je O.J. izvukao za ubistvo, zašto ne bi Soni dobio to dete?
Kan O.J. slippe af sted med mord, bør Sonny også kunne få knægten!
Zašto ne bi došla na bal i dala mu još jednu šansu?
Hvorfor ikke komme ned til festen og give ham en chance?
Zašto ne bi sipao svom prijatelju piæe?
Laver du en drink til din gamle ven? Vi har ikke mere juice.
Zašto ne bi smo otišli kod tebe i videli šta ima u mini baru?
Hvorfor tager vi ikke hjem til dig, og ser hvad der er i minibaren?
Ne vidim zašto ne bi bio.
Hvorfor skulle den ikke være det?
Zašto ne bi, uh, ušla unutra i pogledala da li ti se još nešto sviða?
Gå bare... indenfor og se... om der er andet, du kan lide.
Da, zašto ne bi naruèili nešto, možda malo vina?
Nej. Skal vi bestille noget vin?
Zašto ne bi iskoristio tu svoju upravo steèeno prosvetljenje o moæi i uticaju da navedeš Summer da napiše èlanak o tom tvom Robredo_u?
Hvorfor bruger du ikke din nyerhvervede magt og indflydelse til at få Summer til at skrive en artikel om Robredo?
Pa, onda, zašto ne bi proèitao tvoj dnevnik?
Jamen, hvorfor læser jeg så ikke din dagbog?
Zašto ne bi... malo pogledali u ovo i vidjeli što je što.
Hvorfor...? Vi... Se på dem her og se, hvad der er hvad.
Zašto ne bi jednostavno našao drugi posao?
Hvorfor får han ikke et andet job?
Zašto ne bi išli skroz do Kine?
Jeg tror ikke han tænkte langt nok.
Zašto ne bi poèeli sa G-akordom?
Hvorfor starter vi ikke med en G-akkord?
Zašto ne bi otišli da nešto pojedemo?
Lad os spise. Sparker du døren ind og vækker hende?
Zašto ne bi izašao iz kuæe ovog vikenda, ha?
Skal du ikke ud i weekenden?
Zašto ne bi hodao ka meni kao da sam ja Niki?
Gå hen imod mig, som om jeg er Nikki.
Zašto ne bi napravili novu vrstu olovke?
Hvorfor ikke lave en ny form for blyant?
Zašto ne bi gledao da li dolazi a ja se odmah vraæam, u redu?
Hvis du holder udkig efter ham, så er jeg tilbage om lidt.
Zašto ne bi mogao da ga ima?
Hvorfor må han ikke få is?
Ali sada tratiš moje vreme, pa zašto ne bi odjebao s mog sedišta?
Men nu spilder du min tid, så kan du lette røven fra mit sæde.
Zašto ne bi malo odspavao i kad se... probudiš napravim ti nešto lepo za jelo?
Tag en lur, og når du vågner, kan jeg måske lave noget lækker mad.
Zašto ne bi izbacio malo energije?
Hvorfor må han ikke linde på låget?
Zašto ne bi odvukla svoje debelo, jebeno dupe u kuhinju, i napravila mi hamburger od lososa?
Få din fede røv ud i køkkenet og lav en lakseburger til mig.
Zašto ne bi bilo u redu?
Hvorfor skulle det ikke være det?
Zašto ne bi oni prijetnje utišali njom?
Hvorfor ville de trusler tavshed hende?
Zašto ne bi Moira Queen prestravljeni?
Hvorfor ikke ville Moira Dronning forfærdes?
Takvi kao ti pišaju po svemu ostalom, zašto ne bi i po tome?
Folk som dig har pisset på alt andet. Hvorfor ikke også pisse på det der?
Hej, gledaj, ne znam šta je ovo... ali zašto ne bi...
Jeg ved ikke, hvad dit problem er...
Zašto ne bi imao jednu veliku?
Hvorfor ikke bare én stor tank?
Zašto ne bi zaradila nešto u meðuvremenu?
Men måske du ville måske tjene lidt i mellemtiden.
Zašto ne bi preskoèili taj deo veèeras?
Lad os droppe det i aften. Hold nu op.
Zašto ne bi svima dao slobodan vikend?
Ved du hvad, hvorfor giver du ikke alle fri i denne weekend?
Zašto ne bi o pčelama razmišljali na isti način?
Hvorfor tænker vi ikke på bier på samme slags måde?
Potom je video jednu od krivih linija koju sam nacrtao i rekao: "Zašto ne bi prihvatio sebe takvim kakav jesi?"
Og han kastede faktisk et blik på min snoede linje, og sagde, "Jamen, hvorfor tager du ikke rystelsen til dig?"
I otkrila sam zašto ne bi trebalo to da radite.
Og jeg fandt ud af hvorfor man ikke bør gøre dette.
A onda je jedan osmogodišnjak rekao sledeće: "A zašto ne bi i letela?"
Og så var der en otteårig, der sagde, "Hej, hvorfor ville du ikke kunne flyve også?"
1.9013948440552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?